Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

бетон на мелких заполнителях

Толкование Перевод

1 бетон

(м)

Beton (m);

гидротехнический бетон — Wasserbaubeton (m);

возраст бетона — Alter (n) des Betons;

вода для затворения бетона — Anmach(e)wasser (n);

выравнивающий слой бетона — Ausgleichbeton (m);

бетон, подаваемый ленточным транспортёром — Bandbeton (m);

бетон с жёсткой арматурой — Beton (m) mit steifen Einlagen;

бетон с каменным заполнителем — Beton (m) mit Steinanlagen;

схватившийся бетон — abgebundener Beton (m);

вакуум-бетон — entlüfteter Beton (m);

автоклавный бетон — Autoklavbeton (m);

центрифугированный бетон — Schleuderbeton (m);

затвердевший бетон — erhärteter Beton (m);

схватившийся бетон — erstarrter Beton (m);

морозостойкий бетон — frostbeständiger Beton (m);

литой бетон — Betonguss (m); flüssiger Beton (m);

несхватившийся бетон — frischer Beton (m);

пропариваемый бетон — im Dampf gelagerter Beton (m);

бетон, подаваемый под воду — unter Wasser geschütteter Beton (m);

предварительно напряжённый бетон — vorgespannter Beton (m);

арматура бетона — Betonbewehrung (f);

марка бетона — Betonsorte (f);

добавка к бетону — Betonzusatz (m);

твердение бетона в условиях пропаривания — Dampferhärtung (f);

бетон с заполнителем одной фракции — Einkornbeton (m);

испытание бетона на твердение — Erhärtungsprüfung (f);

бетон на мелких заполнителях — Feinbeton (m);

бетон готовый к употреблению — Fertigbeton (m);

жёсткий бетон — Hartbeton (m); Festbeton (m);

жирный бетон — Fettbeton (m);

свежий бетон — Frischbeton (m);

бетон для заполнения швов, пазух или внутренних частей плотины — (F)üllbeton (m);

арочный бетон — Gewölbebeton (m);

штробной бетон — Vorsatzbeton (m);

бетон с крупным заполнителем — Grobbeton (m);

способ строительства из литого бетона — Gussbetonverfahren (n);

основной бетон (бетонной плотины) — Hauptbeton (m);

бетон внутренних областей плотины — Kernbeton (m);

бетон несущей обделки туннеля — Kernringbeton (m);

бетон с гравелистым заполнителем — Kiesbeton (m);

конструктивный бетон — tragender Beton (m);

приготовление бетона с песчано-гравелистым заполнителем — Kies-, Sand- und Betonaufbereitung (f);

включение в бетоне — Klümpchen (n);

бетон, уложенный под водой по способу контрактора — Kontraktorbeton (m);

способ приготовления бетона с вовлечением воздуха — Lufteinführungsverfahren (n);

тощий бетон — Magerbeton (m);

массовый бетон — Massenbeton (m);

водонепроницаемый бетон — wasserundurchlässiger Beton (m); wasserdichter Beton (m);

бетон гравитационной плотины — Mauerbeton (m);

бетон контрфорса — Pfeilerbeton (m);

бетон, подаваемый бетононасосом — Pumpbeton (m), Pumpkretbeton (m);

бетон с дроблённым щебнем — Quetschkiesbeton (m);

бетон в мешках — Sackbeton (m);

распалубленный бетон — Schalungsbeton (m);

бетон центробежного производства — Schleuderbeton (m);

бетон с щебёночным заполнителем — Schotterbeton (m);

товарный бетон — Transportbeton (m); Lieferbeton (m);

неутрамбованный бетон — Schüttbeton (m);

бетон основания — Sohlenbeton (m);

бетон плотины — Sperrenbeton (m);

бетон массивной части плотины — Stützbeton (m);

известково-пуццолановый бетон — Trasskalkbeton (m);

пробуждённый бетон — Weckbeton (m);

высокомарочный бетон — Beton (m) von hoher Güte; hochwertiger Beton (m);

морозостойкий бетон — frostbeständiger Beton (m);

бетон на пуццолановом цементе — Zementtrassbeton (m);

бетон, работающий на растяжение — Zugbeton (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетон
2 заполнитель

(м)

Zuschlagstoff (m); Aggregat (n); Ausfüllmasse (f); (F)üllstoff (m);

мелкий заполнитель — Feinzuschlag (m); Leichtzuschlagstoff (m);

бетон из мелкого заполнителя — entfeinter Beton (m);

бетон на мелких заполнителях — Feinbeton (m);

камень в качестве заполнителя — (F)üllstein (m);

бетон с крупным заполнителем — Grobbeton (m);

крупный заполнитель — Grobzuschlag (m);

пустотелая плотина без заполнителя — Hohlkörperwehr (n) ohne (F)üllung (f);

плотный заполнитель — dichter Zuschlagstoff (m);

тяжёлый заполнитель — Schwerzuschlagstoff (m);

шлаковый заполнитель — Schlackenzuschagstoff (m);

керамзитовый заполнитель — Leichtbetonzuschlagstoff (m); Keramsitzuschlagstoff (m);

щебёночный заполнитель — Schotterzuschlagstoff (m); Splittzuschlagstoff (m);

гравелистый заполнитель — kieshaltiger Zuschlagstoff (m);

песчано-гравелистый заполнитель — Sand-Kies- Zuschlagstoff (m);

гравийный заполнитель — Kieszuschlagstoff (m);

природный заполнитель — natürlicher Zuschlagstoff (m);

искусственный заполнитель — künstlicher Zuschlagstoff (m);

пористый заполнитель — poröser Zuschlagstoff (m);

инертный заполнитель — reaktionsträger Zuschlagstoff (m);

бетон с гравелистым заполнителем — Kiesbeton (m);

грубый заполнитель — Grobzuschlagstoff (m);

заполнитель бетона — Betonzuschlagstoff (m);

дроблённый заполнитель — gebrochenes Material (n);

заполнитель из туфа — Tuffzuschlagstoff (m);

заполнитель в виде крупного камня — Sparstein (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > заполнитель

См. также в других словарях:

Бетон тяжелый — – бетон плотной структуры на цементном вяжущем и плотных заполнителях. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Бетон тяжелый – бетон на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетон легкий — Легкий бетон бетон плотной или поризованной структуры на пористых крупных и пористых или плотных мелких заполнителях. Плотность легких бетонов 700 2000 кг/куб. м... Источник: ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ . ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ТЕПЛОВЛАЖНОСТНОЙ ОБРАБОТКИ СБОРНЫХ… … Официальная терминология
Бетон тяжелый — Тяжелый бетон бетон плотной структуры, содержащий плотные заполнители. Плотность тяжелых бетонов 2100 2600 кг/куб. м... Источник: ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ . ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ТЕПЛОВЛАЖНОСТНОЙ ОБРАБОТКИ СБОРНЫХ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ ИЗДЕЛИЙ. НОРМАТИВЫ РАСХОДА… … Официальная терминология
Бетон — Укладка бетонной смеси Бетон (от фр. bétonium) искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рациональн … Википедия
Бетоны на пористых заполнителях — – бетоны на искусственных и естественных минеральных пористых заполнителях, а также на пористых крупных и плотных мелких заполнителях. [ГОСТ 25192 82] Рубрика термина: Виды бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
бетоны на пористых заполнителях — Бетоны на искусственных и естественных минеральных пористых заполнителях, а также на пористых крупных и плотных мелких заполнителях. [ГОСТ 25192 82] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
Легкий бетон — 3.3 Легкий бетон бетон плотной или поризованной структуры на пористых крупных и пористых или плотных мелких заполнителях. Плотность легких бетонов 700 2000 кг/м3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25192-82: Бетоны. Классификация и общие технические требования — Терминология ГОСТ 25192 82: Бетоны. Классификация и общие технические требования оригинал документа: 1. Бетон Искусственный камневидный материал, представляющий собой затвердевшую бетонную смесь. Различают следующие стадии готовности бетона:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50-605-92-94: Энергосбережение. Оборудование для тепловлажностной обработки сборных железобетонных изделий. Нормативы расхода тепловой энергии — Терминология Р 50 605 92 94: Энергосбережение. Оборудование для тепловлажностной обработки сборных железобетонных изделий. Нормативы расхода тепловой энергии: 3.1 Бетон искусственные каменные материалы, получаемые в результате затвердевания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полимербетон тяжелый — – полимербетон плотной структуры на синтетическом связующем и плотных химически стойких крупных и мелких заполнителях, тяжелый (2200 2500 кг/куб. м) по объемной массе. [СН 525 80] Рубрика термина: Виды бетона Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОДМ 218.3.015-2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах — Терминология ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах: 3.1 автобетоновоз (автомобиль бетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной гондолообразной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

бетон на мелких заполнителях

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

бетон на мелких заполнителях

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: